Si la institución educativa a la que asiste cierra mientras usted está inscrito o poco tiempo después de su retiro, quizá tenga derecho a que se le anule la deuda de su préstamo federal para estudiantes.

Obtenga más información sobre los requisitos para solicitar una condonación de la deuda del préstamo y cómo hacerlo.

Condonación por cierre de institución educativa

Hay ciertos requisitos que se deben reunir para solicitar una condonación por cierre de la institución educativa; debe enviar una solicitud para obtener la condonación.

Es importante que obtenga sus expedientes académicos y registros de ayuda económica si la institución educativa cierra, dado que puede que necesite dichos registros si planea asistir a otra institución educativa o desea que se le anulen sus préstamos estudiantiles.

Criterios para la condonación
Proceso de condonación
Condonación automática por cierre de la institución educativa
Preguntas y respuestas sobre condonaciones de préstamos por cierre de instituciones educativas
¿Qué beneficios tengo al recibir una condonación del préstamo por cierre de la institución educativa?
Saqué préstamos no federales mediante entidades crediticias privadas. ¿Puedo hacer que me anulen la deuda de esos préstamos?
Recibí préstamos para varios programas de estudio diferentes en la misma institución educativa, pero no pude completar ninguno de los programas ni transferir créditos de un programa a otro antes del cierre de la institución. ¿Pueden anularse todos los préstamos?
No completé el programa de estudio, pero recibí un diploma o certificado. ¿Hace esto que no reúna los requisitos para una condonación del préstamo?
Transferí créditos de una institución educativa cerrada a un programa de estudio completamente diferente en una nueva institución educativa y completé el nuevo programa. ¿Hace esto que no reúna los requisitos para una condonación de los préstamos que recibí en la institución educativa que cerró?
Asistí a una institución educativa que ahora está cerrada. ¿Dónde puedo conseguir una copia de mi expediente académico?
Mi institución educativa me informó que han arreglado una “transferencia” con instituciones educativas cercanas. ¿Qué es una transferencia?
Si mi institución educativa cierra y luego me inscribo en un programa de estudio comparable en otra institución, ¿puedo aún solicitar una condonación de los préstamos que recibí en la institución que cerró?


Criterios para la condonación

Quizá tenga derecho a que se le anule el 100% de sus préstamos del Programa federal de préstamos educativos William D. Ford Federal Direct Loan Program, sus préstamos del Programa federal de préstamos educativos Federal Family Education Loan (FFEL) o sus Préstamos Federales Perkins si no pudo completar su programa de estudio porque su institución educativa cerró y si:

  • estaba inscrito cuando la institución educativa a la que asistía cerró;
  • le habían aprobado una baja temporal cuando la institución educativa a la que asistía cerró; o
  • la institución educativa cerró dentro de los 120 días posteriores a que usted dejara de estudiar allí.

No tiene derecho a que se le condone la totalidad de la deuda de sus préstamos si su institución educativa cierra y se da alguno de los siguientes casos:

  • Excepto en caso de circunstancias excepcionales, dejó de estudiar más allá de los 120 días antes de que la institución educativa cerrara.
  • Está completando un programa educativo comparable en otra institución educativa:
    • mediante un acuerdo de transferencia;
    • al transferir créditos académicos u horas obtenidas en la institución educativa que cerró a otra institución,
    • o mediante cualquier otro medio comparable.
  • Completó todas las asignaturas del programa antes de que la institución cerrara, aún si no hubiera recibido un diploma o un certificado.

Proceso de condonación

Comuníquese con la entidad administradora de sus préstamos para conversar sobre el proceso de solicitud para la anulación de la deuda de sus préstamos.

Condonación automática por cierre de la institución educativa

  • Si reúne los requisitos para una condonación por cierre de la institución educativa de los préstamos que obtuvo para asistir a una institución educativa que cerró el 1° de noviembre de 2013, o con posterioridad a dicha fecha, y no se ha inscrito en otra institución educativa que haya participado en los programas de ayuda federal para estudiantes durante los tres años posteriores a la fecha en que cerró la institución educativa a la que asistía anteriormente, usted recibirá una condonación automática por cierre de la institución educativa. Esta condonación será iniciada por el Departamento de Educación de EE. UU. (ED, por sus siglas en inglés) y se le notificará a través de la entidad administradora de sus préstamos.
  • Si bien esta condonación de préstamos por cierre de la institución educativa se otorga de manera automática una vez transcurridos los tres años del cierre de su institución educativa, nada le impide que solicite y reciba una condonación por cierre de la institución educativa tan pronto como el ED haya confirmado la fecha oficial de cierre de la institución. Si usted 1) asistió a una institución que cerró hace menos de tres años, 2) cumple con los requisitos para solicitar una condonación por cierre de la institución educativa y 3) quiere que se le anulen sus préstamos, comuníquese con la entidad administradora de sus préstamos para conocer cómo solicitar una condonación por cierre de la institución educativa ahora, en lugar de esperar tres años para recibir una condonación automática.

Preguntas y respuestas sobre anulaciones de préstamos por cierre de instituciones educativas

¿Qué beneficios tengo al recibir una condonación del préstamo por cierre de la institución educativa?

Si recibe una condonación del préstamo por cierre de la institución educativa:

  • no tiene más obligación de pagar el préstamo;
  • recibirá un reembolso de los pagos hechos de manera voluntaria o por cobro forzado, y
  • el historial del préstamo y de los pagos relacionados con el préstamo, incluido cualquier registro adverso, serán eliminados de su informe de crédito.

Saqué préstamos no federales mediante entidades crediticias privadas. ¿Puedo hacer que me anulen la deuda de esos préstamos?

Para obtener esa información necesitará comunicarse con la entidad crediticia privada que hizo el préstamo.

Recibí préstamos para varios programas de estudio diferentes en la misma institución educativa, pero no pude completar ninguno de los programas ni transferir créditos de un programa a otro antes del cierre de la institución. ¿Pueden anularse todos los préstamos?

Solo reúnen los requisitos para una condonación los préstamos que usted recibió para un programa de estudio que usted no pudo terminar debido al cierre de la institución educativa.

Por ejemplo, si se inscribió inicialmente en el Programa A, pero decidió no continuar con ese programa y se transfirió al Programa B, y luego no pudo completar el Programa B porque la institución educativa cerró, solo los préstamos que recibió para el Programa B podrían condonarse.

En el ejemplo, usted no reuniría los requisitos para una condonación de los préstamos que recibió para el Programa A, dado que el cierre de la institución educativa no le impidió completar ese programa.

No completé el programa de estudio, pero recibí un diploma o certificado. ¿Hace esto que no reúna los requisitos para una condonación del préstamo?

No. Antes de cerrar, algunas instituciones educativas pueden emitir un diploma o un certificado a estudiantes que no completaron el programa de estudio. Si no completó su programa de estudio, el hecho de que la institución educativa le entregara un diploma o un certificado no lo descalifica para que solicite una condonación.

Transferí créditos de una institución educativa cerrada a un programa de estudio completamente diferente en una nueva institución educativa y completé el nuevo programa. ¿Hace esto que no reúna los requisitos para una condonación de los préstamos que recibí en la institución educativa que cerró?

No. La transferencia de créditos de la institución educativa que cerró a un programa de estudio completamente diferente en una nueva institución no lo descalifica para que solicite una condonación.

Asistí a una institución educativa que ahora está cerrada. ¿Dónde puedo conseguir una copia de mi expediente académico?

Comuníquese con la agencia estatal que otorga las licencias en el estado en el cual se encontraba ubicada la institución educativa para determinar si el estado tiene los registros.

Mi institución educativa me informó que han arreglado una “transferencia” con instituciones educativas cercanas. ¿Qué es una transferencia?

Una transferencia es un acuerdo por escrito entre instituciones educativas que brinda un tratamiento equitativo a los estudiantes y una oportunidad razonable para que los estudiantes puedan completar su programa de estudio si una institución educativa deja de funcionar antes de que todos los estudiantes hayan completado su programa de estudio.

Si mi institución educativa cierra y luego me inscribo en un programa de estudio comparable en otra institución, ¿puedo aún solicitar una condonación de los préstamos que recibí en la institución que cerró?

Depende. Si completó o está en proceso de completar un programa de estudio similar en otra institución educativa mediante una transferencia, al transferir los créditos académicos u horas de la institución educativa que cerró, o mediante cualquier otro medio equivalente, usted no reúne los requisitos para una condonación por cierre de la institución educativa.

No obstante, es posible que reúna los requisitos para una condonación si completó o está en proceso de completar un programa de estudio comparable en otra institución, pero no participó en una transferencia, no transfirió los créditos u horas de la institución que cerró, ni se benefició de la formación que recibió en la institución que cerró de ninguna manera, o si, de algún modo, reúne los requisitos para una condonación por cierre de la institución educativa.