Impacto de los recortes automáticos en los Programas de Ayuda Federal para Estudiantes

El 2 de agosto de 2011, el Congreso aprobó la Ley de Control de Presupuesto de 2011, que instauró recortes automáticos del presupuesto federal conocidos como el "sequester". A continuación, presentamos un resumen del impacto de estos recortes presupuestarios sobre ciertos programas de ayuda federal para estudiantes.

Programa Federal de Becas Pell
Préstamos del Direct Loan Program
Becas por servicios prestados en Irak y Afganistán
Becas de Estudios Superiores para el Fomento de la Docencia (Becas TEACH)


Programa Federal de Becas Pell

La ley exime específicamente al Programa Federal de Becas Pell de los efectos del “sequester”. Por lo tanto, el máximo de concesión para una Beca Pell durante el corriente año de concesión 2017–18 continuará siendo $5,920.

Arriba
 


Préstamos del Direct Loan Program

En general, si bien el “sequester” no cambió de ninguna otra manera el monto, los términos o las condiciones de los préstamos del Direct Loan Program, los términos del “sequester” sí incrementaron ligeramente los cargos que se cobran a los prestatarios por los préstamos del Direct Loan Program con subsidio del interés, sin subsidio del interés y Préstamos PLUS. El monto del cargo de un préstamo se determina en relación con la fecha del primer desembolso del mismo. Todo desembolso posterior tiene el mismo porcentaje de cargo que aplicara para el primer desembolso de dicho préstamo, aunque se haya hecho el 1° de octubre correspondiente o con posterioridad a dicha fecha. Consulte la tabla que se encuentra a continuación para obtener más información sobre los cargos del préstamo.

Cargos de préstamos del Direct Loan Program

 

Tipo de préstamo

Préstamos afectados

Porcentaje correspondiente al cargo del préstamo

Ejemplo del cargo del préstamo

Préstamos con subsidio del Direct Loan Program y Préstamos sin subsidio del Direct Loan Program

AF 2017: Préstamos cuyo primer desembolso se realizó 
el 1° de octubre de 2016, o con posterioridad a dicha fecha, y antes del 1° de octubre de 2017

1.069%

$58.79 sobre un préstamo de $5,500

 

AF 2018: Préstamos cuyo primer desembolso se realizó 
el 1° de octubre de 2017, o con posterioridad a dicha fecha, y antes del 1° de octubre de 2018

1.066%

$58.63 sobre un préstamo de $5,500

Préstamos PLUS del Direct Loan Program (estudiantes de posgrado o posgrado profesional y padres prestatarios)

AF 2017: Préstamos cuyo primer desembolso se realizó
el 1° de octubre de 2016, o con posterioridad a dicha fecha, y antes del 1° de octubre de 2017

4.276%

$427.60 sobre un préstamo de $10,000

 

AF 2018: Préstamos cuyo primer desembolso se realizó 
el 1° de octubre de 2017, o con posterioridad a dicha fecha, y antes del 1° de octubre de 2018

4.264%

$426.40 sobre un préstamo de $10,000

*AF = Año fiscal. Un año fiscal transcurre desde el 1 de octubre de un determinado año al 30 de septiembre del año siguiente.

  • Para un Préstamo con o sin subsidio del interés del Direct Loan Program desembolsado por primera vez el 1° de octubre de 2016, o con posterioridad a dicha fecha, pero antes del 1° de octubre de 2017, el cargo del préstamo es de 1.069% sobre el monto del capital del mismo. Por ejemplo, el cargo para un préstamo de $5,500 es de $58.79.
  • Para un Préstamo con o sin subsidio del interés del Direct Loan Program desembolsado por primera vez el 1° de octubre de 2017, o con posterioridad a dicha fecha, pero antes del 1° de octubre de 2018, el cargo del préstamo es de 1.066% sobre el monto del capital del mismo. Por ejemplo, el cargo para un préstamo de $5,500 es de $58.63.
  • Para Préstamos PLUS del Direct Loan Program (ya sea para estudiantes de posgrado o padres prestatarios) desembolsados por primera vez el 1° de octubre de 2016, o con posterioridad a dicha fecha, pero antes del 1° de octubre de 2017, el cargo del préstamo es de 4.276% sobre el monto del capital del mismo. Por ejemplo, el cargo para un Préstamo PLUS del Direct Loan Program de $10,000 es de $427.60.
  • Para Préstamos PLUS del Direct Loan Program (ya sea para estudiantes de posgrado o padres prestatarios) desembolsados por primera vez el 1° de octubre de 2017, o con posterioridad a dicha fecha, pero antes del 1° de octubre de 2018, el cargo del préstamo es de 4.264% sobre el monto del capital del mismo. Por ejemplo, el cargo para un Préstamo PLUS del Direct Loan Program de $10,000 es de $426.40.

Arriba
 


Becas por servicios prestados en Irak y Afganistán

La Beca por servicios prestados en Irak y Afganistán se otorga a ciertos estudiantes cuyo padre, madre o tutor fue integrante de las Fuerzas Armadas de los EE. UU. y falleció como resultado de servicios militares prestados en Irak o Afganistán tras los eventos del 11 de septiembre. Los términos del “sequester” requirieron una reducción del monto a otorgar y para el cual el estudiante hubiera de alguna forma tenido derecho a participar (es decir, el monto máximo otorgado para una Beca Federal Pell del correspondiente año). Consulte la tabla que se encuentra a continuación para obtener más información acerca de las reducciones requeridas por el “sequester” relativas a la Beca por servicios prestados en Irak y Afganistán, de acuerdo a como aplican para años de concesión específicos.

Concesiones relativas a la Beca por servicios prestados en Irak y Afganistán

Año de concesión*

Concesiones afectadas

Monto a otorgar reglamentario

Reducción del monto a otorgar reglamentario

Reducción del monto en dólares

Monto a otorgar ajustado

2016–17

Préstamos cuyo primer desembolso se realizó el 1° de octubre de 2016, o con posterioridad a dicha fecha, y antes del 1° de octubre de 2017

$5,815

6.9%

$401.23

$5,413.77

2017–18

Préstamos cuyo primer desembolso se realizó el 1° de octubre de 2016, o con posterioridad a dicha fecha, y antes del 1° de octubre de 2017

$5,920

6.9%

$408.48

$5,511.52

Préstamos cuyo primer desembolso se realizó el 1° de octubre de 2017, o con posterioridad a dicha fecha, y antes del 1° de octubre de 2018

$5,920 6.6% $390.72 $5,529.28

*Un año  académico al que corresponde la ayuda económica destinada a financiar la educación de un estudiante. En general, se trata de un período de doce meses que comienza el 1° de julio de un determinado año y finaliza el 30 de junio del año siguiente.

Para el año de concesión 2016–17:

  • Para becas desembolsadas por primera vez el 1° de octubre de 2016, o con posterioridad a dicha fecha, y antes del 1° de octubre de 2017, el monto a otorgar debe reducirse en un 6.9% con respecto al monto a otorgar que el beneficiario hubiera tenido derecho a recibir. Por ejemplo, el máximo a otorgar para 2016‒17 de $5,815 se reduce en $401.23, lo cual genera un máximo a otorgar de $5,413.77.

Para el año de concesión 2017–18:

  • Para becas desembolsadas por primera vez el 1° de octubre de 2016, o con posterioridad a dicha fecha, y antes del 1° de octubre de 2017, el monto a otorgar debe reducirse en un 6.9% con respecto al monto a otorgar que el beneficiario hubiera tenido derecho a recibir. Por ejemplo, el máximo a otorgar para 2017‒18 de $5,920 se reduce en $408.48, lo cual genera un máximo a otorgar de $5,511.52.
  • Para becas desembolsadas por primera vez el 1° de octubre de 2017, o con posterioridad a dicha fecha, y antes del 1° de octubre de 2018, el monto a otorgar debe reducirse en un 6.6% con respecto al monto a otorgar que el beneficiario hubiera tenido derecho a recibir. Por ejemplo, el máximo a otorgar para 2017‒18 de $5,920 se reduce en $390.72, lo cual genera un máximo a otorgar de $5,529.28.

Arriba
 


Becas de Estudios Superiores para el Fomento de la Docencia (Becas TEACH)

El programa Beca de Estudios Superiores para el Fomento de la Docencia otorga becas a estudiantes que estén completando, o planeen completar, estudios necesarios para comenzar una carrera en la docencia y acepten enseñar, durante al menos cuatro años académicos completos, en un área de alta necesidad en una escuela primaria, secundaria o en una agencia de servicios educativos que preste servicios a estudiantes de familias con bajos ingresos. Consulte la tabla que se encuentra a continuación para obtener más información acerca de las reducciones en las concesiones requeridas por el “sequester” relativas a la Beca TEACH, de acuerdo a como aplican para años de concesión específicos.

Concesiones de la Beca TEACH

Año de concesión*

Concesiones afectadas

Monto a otorgar programado máximo reglamentario

Porcentaje de reducción respecto del monto a otorgar máximo

Reducción en dólares respecto del monto a otorgar máximo

Monto a otorgar máximo ajustado

2016–17

Préstamos cuyo primer desembolso se realizó el 1° de octubre de 2016, o con posterioridad a dicha fecha, y antes del 1° de octubre de 2017

$4,000

6.9%

$276.00

$3,724.00

2017–18

Préstamos cuyo primer desembolso se realizó el 1° de octubre de 2016, o con posterioridad a dicha fecha, y antes del 1° de octubre de 2017

$4,000

6.9%

$276.00

$3,724.00

Préstamos cuyo primer desembolso se realizó el 1° de octubre de 2017, o con posterioridad a dicha fecha, y antes del 1° de octubre de 2018

$4,000

6.6%

$264.00

$3,736.00

*Un año académico al que corresponde la ayuda económica destinada a financiar la educación de un estudiante. En general, se trata de un período de doce meses que comienza el 1° de julio de un determinado año y finaliza el 30 de junio del año siguiente.

Para el año de concesión 2016–17:

  • Para becas desembolsadas por primera vez el 1° de octubre de 2016, o con posterioridad a dicha fecha, y antes del 1° de octubre de 2017, el monto a otorgar debe reducirse en un 6.9% con respecto al monto a otorgar que el beneficiario hubiera tenido derecho a recibir. Por ejemplo, el máximo a otorgar para 2016‒17 de $4,000 se reduce en $276.00, lo cual genera un máximo de concesión de $3,724.00.

Para el año de concesión 2017–18:

  • Para becas desembolsadas por primera vez el 1° de octubre de 2016, o con posterioridad a dicha fecha, y antes del 1° de octubre de 2017, el monto a otorgar debe reducirse en un 6.9% con respecto al monto a otorgar que el beneficiario hubiera tenido derecho a recibir. Por ejemplo, el máximo a otorgar para 2017‒18 de $4,000 se reduce en $276.00, lo cual genera un máximo a otorgar de $3,724.00.
  • Para becas desembolsadas por primera vez el 1° de octubre de 2017, o con posterioridad a dicha fecha, y antes del 1° de octubre de 2018, el monto a otorgar debe reducirse en un 6.6% con respecto al monto a otorgar que el beneficiario hubiera tenido derecho a recibir. Por ejemplo, el máximo a otorgar para 2017‒18 de $4,000 se reduce en $264.00, lo cual genera un máximo a otorgar de $3,736.00.

Arriba