Condonación por cierre de institución educativa | Federal Student Aid

Si la institución educativa a la que asiste cierra mientras usted está inscrito o poco tiempo después de su retiro, quizá tenga derecho a que se le anule la deuda de su préstamo federal para estudiantes.

Averigüe cuáles son los criterios de anulación y cómo puede solicitarla.

Condonación por cierre de institución educativa


Hay ciertos criterios que le dan derecho a una anulación por cierre de la institución educativa y hay ciertos pasos que es necesario que siga para obtener una anulación.

Tenga en cuenta que, si planea asistir a otra institución educativa y quiere que se tomen en cuenta las asignaturas que cursó en la institución académica que cerró, quizá necesite sus registros académicos. Por lo tanto, será importante que obtenga sus registros académicos y de ayuda económica si la institución educativa a la que asiste cierra. Comuníquese con la agencia estatal que otorga las licencias del estado donde esté ubicada la institución educativa para preguntar si el estado tomó medidas para mantener los registros. Los registros también podrían ser útiles para justificar su reclamo de anulación de préstamo.

Criterios de anulación
Proceso de anulación
Preguntas y respuestas sobre anulaciones de préstamos por cierre de instituciones educativas

¿Qué beneficios tengo al recibir una anulación de préstamo por cierre de institución educativa?
Saqué préstamos no federales mediante entidades crediticias privadas. ¿Cómo puedo hacer que se me anulen esos préstamos?
Tengo préstamos para varios programas de estudio diferentes en la misma institución educativa, pero no pude completar ninguno de los programas ni transferir créditos de un programa a otro antes del cierre de la institución. ¿Pueden anularse todos los préstamos?
No completé el programa de estudio, pero recibí un diploma o certificado. ¿Cumplo con los requisitos para que se anule mi préstamo?
Transferí créditos de una institución educativa cerrada, me inscribí en un programa de estudio completamente diferente en una nueva institución educativa y completé el nuevo programa. ¿Pueden anularse los préstamos anteriores de la institución educativa cerrada?
Asistí a una institución educativa que ahora está cerrada. ¿Dónde puedo conseguir una copia de mi expediente académico?
Mi institución educativa me informó que han arreglado un plan de “transferencia” con instituciones educativas cercanas. ¿Qué son los planes de transferencia?
Si la institución educativa a la que asisto cierra y después me inscribo (mediante un plan de transferencia o mediante la transferencia de créditos académicos u horas obtenidas en la institución educativa que cerró) en un programa de estudio comparable en otra institución con el propósito de completar el programa para el cual saqué el préstamo en la institución educativa que cerró, ¿puede anularse mi préstamo?


Criterios de anulación

Quizá tenga derecho a que se le anule el 100% de sus préstamos del Direct Loan Program, del Programa federal de préstamos educativos Federal Family Education Loan Program (FFEL) o de su Préstamo Federal Perkins en cualquiera de las siguientes circunstancias:

  • Su institución educativa cierra mientras está inscrito y no completa su programa de estudio debido al cierre. Si tenía una licencia autorizada, se lo considera inscrito en la institución educativa.
  • La institución educativa a la que asiste cierra dentro de los 120 días posteriores a su retiro.

No tiene derecho a una anulación de sus préstamos si su institución educativa cierra o se da alguno de los siguientes casos:

  • Se retiró más de 120 días antes del cierre de la institución.
  • Está completando un programa educativo comparable en otra institución educativa
    • mediante un acuerdo de transferencia con la institución educativa,
    • al transferir créditos académicos u horas obtenidas en la institución educativa que cerró a otra institución,
    • o mediante cualquier otro medio comparable.
  • Si se anula su préstamo y usted completa un programa comparable en otra institución mediante cualquier medio por el cual se beneficia de la capacitación provista por la institución educativa que cerró, usted podría tener que reembolsar el monto que fue anulado.
  • Ha completado todas las asignaturas del plan, incluso a pesar de no haber recibido un diploma o un certificado.

En resumen: Usted no reúne los requisitos para una anulación si está completando un acuerdo de transferencia o se está beneficiando de alguna manera de los créditos obtenidos en la institución educativa que cerró.

arriba

 


Proceso de anulación

Comuníquese con la entidad que administra sus préstamos para conversar sobre el proceso de solicitud de anulación de la deuda de su préstamo.

arriba

 


Preguntas y respuestas sobre anulaciones de préstamos por cierre de instituciones educativas

¿Qué beneficios tengo por recibir una anulación de préstamo por cierre de institución educativa?

Si recibe una anulación de préstamo por cierre de institución educativa:

  • no tiene más obligación de pagar el préstamo;
  • recibirá un reembolso de los pagos hechos de manera voluntaria o por cobro forzado, y
  • se informará a las agencias de informes crediticios sobre la anulación para que borren cualquier historial de crédito negativo relacionado con el préstamo.

Saqué préstamos no federales mediante entidades crediticias privadas. ¿Cómo puedo hacer que se me anulen esos préstamos?

Para obtener esa información necesitará comunicarse con la entidad crediticia privada que originó (hizo) el préstamo.

Tengo préstamos para varios programas de estudio diferentes en la misma institución educativa, pero no pude completar ninguno de los programas ni transferir créditos de un programa a otro antes del cierre de la institución. ¿Pueden anularse todos los préstamos?

Si no completa ninguno de los programas de estudio y cumple con todos los criterios de participación aplicables a las anulaciones de préstamos estudiantiles, pueden anularse todos sus préstamos.

No completé el programa de estudio, pero recibí un diploma o certificado. ¿Cumplo con los requisitos para que se anule mi préstamo?

Antes de cerrar, algunas instituciones educativas pueden haber dado un diploma o un certificado a estudiantes que no completaron el programa de estudio. El otorgamiento de diplomas a estudiantes que no hayan completado el programa de capacitación no impide a los prestatarios tener derecho a que se les anulen sus préstamos si cumplen con todos los otros requisitos de anulación.

Transferí créditos de una institución educativa cerrada, me inscribí en un programa de estudio completamente diferente en una nueva institución educativa y completé el nuevo programa. ¿Pueden anularse los préstamos anteriores de la institución educativa cerrada?

Sí, porque el programa de estudio de la nueva institución educativa es por completo diferente al de la institución que cerró, para el cual había sacado el préstamo.

Asistí a una institución educativa que ahora está cerrada. ¿Dónde puedo conseguir una copia de mi expediente académico?

Si está tratando de ubicar sus registros académicos de una institución educativa cerrada, debería comunicarse con la agencia estatal que otorga las licencias en el estado en el cual se encontraba ubicada la institución educativa para preguntar si el estado arregló la conservación de los registros.

Mi institución educativa me informó que han arreglado un plan de “transferencia” con instituciones educativas cercanas. ¿Qué son los planes de transferencia?

Los planes de transferencia son cursos de acción escritos que emprenderá una institución educativa para asegurarse de que se trate con justicia a sus estudiantes en lo que respecta a la finalización de sus programas de estudio. Algunos planes incluyen acuerdos escritos entre la institución académica cerrada y otras instituciones académicas todavía abiertas para la enseñanza.

Si la institución educativa a la que asisto cierra y después me inscribo (mediante un plan de transferencia o mediante la transferencia de créditos académicos u horas obtenidas en la institución educativa que cerró) en un programa de estudio comparable en otra institución con el propósito de completar el programa para el cual saqué el préstamo en la institución educativa que cerró, ¿puede anularse mi préstamo?

No, si completó o está en proceso de completar un programa de estudio comparable.

arriba