Aplazamiento de pago y suspensión temporal de cobro | Federal Student Aid

Los aplazamientos de pago o las suspensiones temporales de cobro le permiten posponer durante un tiempo el realizar los pagos de su préstamo federal para estudiantes o reducir temporalmente el monto de dichos pagos.

Averigüe si reúne los requisitos para un aplazamiento de pago o una suspensión temporal de cobro.

Aplazamiento de pago y suspensión temporal de cobro

En ciertas circunstancias, puede recibir un aplazamiento de pago o una suspensión temporal de cobro que le permita posponer o reducir por un tiempo los pagos de su préstamo federal para estudiantes. El posponer o reducir sus pagos puede ayudarle a evitar el incumplimiento de pago.

Necesitará colaborar con la entidad administradora de su préstamo para solicitar el aplazamiento de pago o la suspensión temporal de cobro; asegúrese además de seguir pagando su préstamo hasta que le hayan otorgado el aplazamiento o la suspensión.

Aplazamiento de pago

        ¿Qué es el aplazamiento de pago?
        ¿Qué sucede con mi préstamo durante el aplazamiento de pago?
        ¿Tengo derecho a participar del aplazamiento de pago?
        ¿Cómo solicito un aplazamiento de pago?

Suspensión temporal de cobro

        ¿Qué es la suspensión temporal de cobro?
        ¿Cómo solicito una suspensión temporal de cobro?
        ¿Qué sucede con los intereses de mi préstamo durante la suspensión temporal de cobro?
¿Tengo otras opciones además del aplazamiento de pago o la suspensión temporal de cobro?


¿Qué es el aplazamiento de pago?

Los aplazamientos de pago son períodos durante los cuales se demora por un tiempo el pago del saldo de capital de su préstamo.

Arriba

 


¿Qué sucede con mi préstamo durante el aplazamiento de pago?

No es necesario que realice pagos durante el aplazamiento de pago. Es más, según el tipo de préstamo que tenga, el gobierno federal podría pagar los intereses de su préstamo durante un período de aplazamiento de pago.

El gobierno podría pagar los intereses de su

  • Préstamo Federal Perkins,
  • Préstamo con subsidio del Direct Loan Program, y/o
  • Préstamo Federal Stafford con subsidio.

El gobierno no pagará los intereses de sus préstamos no subsidiados (o de cualquier otro préstamo PLUS). Usted es responsable por el pago de los intereses que se devenguen (acumulen) durante el período de aplazamiento de pago, pero su pago no vence durante dicho período. Si no paga los intereses de su préstamo durante el aplazamiento de pago, estos pueden capitalizarse (agregarse a su saldo de capital), y el monto que pague en el futuro será superior.

Arriba

 


¿Tengo derecho a participar del aplazamiento de pago?

La siguiente tabla muestra situaciones que pueden conferirle el derecho a recibir un aplazamiento de pago de su préstamo federal para estudiantes.

Situaciones en las cuales puede solicitar el aplazamiento de pago

¿Hay aplazamiento disponible? (Y por cuánto tiempo, si corresponde).

Préstamos del Direct Loan Program

Préstamos del FFEL Program

Préstamos Perkins

Durante un período de estudio con dedicación de al menos medio tiempo en una universidad o instituto profesional.

Durante un período de estudio en un programa de becas de investigación de posgrado aprobado o en un programa de rehabilitación y capacitación para discapacitados aprobado.

 

 

 

Durante un período de desempleo o incapacidad para encontrar empleo a tiempo completo.

Sí (por tres años como máximo)

Sí (por tres años como máximo)

Sí (por tres años como máximo)

Durante un período de dificultades económicas (incluido el servicio en el Cuerpo de Paz).

Sí (por tres años como máximo)

Sí (por tres años como máximo)

Sí (por tres años como máximo)

Durante un período de servicio que cumpla con las condiciones para la condonación/cancelación del Préstamo Perkins.

No

No

Durante un período de servicio militar activo durante una guerra, operación militar o emergencia nacional.

Durante los trece meses posteriores a la conclusión del servicio militar activo que reúna los requisitos o hasta una nueva matriculación a medio tiempo como mínimo, lo que suceda primero, si:

  • Es miembro de la Guardia Nacional u otro cuerpo de la Reserva de las Fuerzas Armadas de los EE. UU.
  • Se lo llamó o se le ordenó servicio activo mientras estaba matriculado para cursar al menos a medio tiempo en una institución educativa autorizada o dentro de los seis meses posteriores a haberse inscrito para cursar al menos a medio tiempo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si es prestatario de un préstamo del Direct Loan Program o el FFEL Program y su préstamo se desembolsó (se pagó a usted o en su nombre) antes del 1 de julio de 1993, es posible que tenga derecho a recibir aplazamientos de pago adicionales en situaciones tales como la enseñanza en un área con carencia de docentes, el servicio público, el ser una madre que trabaje, tener un permiso por maternidad o paternidad o sufrir discapacidad temporal. Para obtener más información, comuníquese con la entidad administradora de sus préstamos.

Arriba

 


¿Cómo solicito un aplazamiento de pago?

La mayoría de los aplazamientos de pago no son automáticos y es probable que necesite enviar una solicitud a la entidad administradora de sus préstamos, es decir, la organización que maneja su cuenta de préstamo. Si está inscrito en una institución educativa para cursar al menos a medio tiempo y le gustaría solicitar un aplazamiento de pago por estudios, además de comunicarse con la entidad que administra sus préstamos, necesitará comunicarse con la oficina de ayuda económica de la institución educativa a la que asiste.

Su solicitud de aplazamiento de pago debe enviarse a la organización a la cual le pague su préstamo.

  • Con respecto a los préstamos del Direct Loan Program y los préstamos del FFEL Program: comuníquese con la entidad administradora de sus préstamos.
  • Con respecto a los Préstamos Perkins: comuníquese con la institución educativa a la que asistía cuando recibió el préstamo.

Arriba

 


¿Qué es la suspensión temporal de cobro?

Si no puede cumplir con los pagos de préstamo programados, pero no tiene derecho a recibir un aplazamiento de pago, la entidad administradora de su préstamo quizá pueda concederle una suspensión temporal de cobro. Con la suspensión temporal de cobro, usted podría reducir sus pagos mensuales o dejar de realizarlos durante un período de hasta doce meses. Los intereses de sus préstamos subsidiados y no subsidiados seguirán devengándose (incluidos los préstamos PLUS).

Hay dos tipos de suspensiones temporales de cobro:

  • discrecional;
  • obligatoria.

Suspensión temporal de cobro discrecional

En el caso de las suspensiones temporales de cobro discrecionales, la entidad crediticia decide si concederle la suspensión o no.

Puede solicitar una suspensión temporal de cobro discrecional por las siguientes razones:

  • dificultades económicas;
  • enfermedad.

Suspensión temporal de cobro obligatoria

En el caso de las suspensiones temporales de cobro obligatorias, si cumple con los requisitos de participación la entidad crediticia debe concedérsela.

Puede solicitar una suspensión temporal de cobro obligatoria por las siguientes razones:

  • Está prestando servicio en un internado médico o dental o en un programa de residencias y cumple con los requisitos específicos.
  • El monto total que debe cada mes por todos los préstamos estudiantiles recibidos corresponde a un 20 % o más de su ingreso bruto mensual total (se aplican condiciones adicionales).

Arriba

 


¿Cómo solicito una suspensión temporal de cobro?

El recibir una suspensión temporal de cobro no es un procedimiento automático. Debe solicitarla mediante una petición a la entidad administradora de sus préstamos. En algunos casos, deberá brindar documentación para sustentar su solicitud.

Arriba

 


¿Qué sucede con los intereses de mi préstamo durante la suspensión temporal de cobro?

Seguirán cobrándose intereses sobre todos los tipos de préstamos, incluidos los préstamos subsidiados.

Puede pagar los intereses durante la suspensión temporal de cobro o dejar que estos se devenguen (acumulen). Si no paga los intereses de su préstamo durante la suspensión temporal de cobro, estos pueden capitalizarse (agregarse a su saldo de capital), y el monto que pague en el futuro será superior.

Arriba

 

Girl at end of long row of desks

Usted DEBE continuar con los pagos de su préstamo estudiantil hasta que se le notifique el otorgamiento de su solicitud de aplazamiento o de suspensión temporal de cobro. Si deja de pagar y su aplazamiento o prórroga no se aprueban, entrará en morosidad y puede incurrir en incumplimiento de pago de su préstamo.


 

¿Tengo otras opciones además del aplazamiento de pago o la suspensión temporal de cobro?

Siempre que tenga problemas para realizar los pagos de su préstamo estudiantil debe comunicarse de inmediato con la entidad administradora de sus préstamos. Si no tiene derecho a recibir un aplazamiento de pago o una suspensión temporal de cobro, quizá pueda cambiar su plan de pago. Puede haber un plan de pago que le ofrezca pagos más bajos que los que esté realizando actualmente.

Arriba