¿Puedo recibir ayuda federal para mis estudios?

En general, para recibir asistencia de los programas federales de ayuda estudiantil, hay que cumplir con los siguientes requisitos:

• Ser ciudadano de EE.UU. o extranjero con derecho a participar.




• Contar con un diploma de la escuela secundaria o un certificado de Formación Educativa General (GED, por sus siglas en inglés); aprobar un examen autorizado de «capacidad para beneficiarse» (ability-to-benefit test), o haber completado los estudios secundarios en un lugar que, según de las pertinentes leyes estatales, se considera un programa de enseñanza en el hogar o una escuela particular.



• Inscribirse como estudiante regular en busca de un título o certificado en un programa aprobado.



• Estar inscrito en los registros militares del Sistema de Servicio Selectivo, si corresponde (en general, este requisito se aplica a los varones mayores de 18 años de edad).



• Cumplir con las normas de progreso académico satisfactorio establecidas por la institución postsecundaria.



• Certificar no estar en incumplimiento de pago de ningún préstamo federal ni deber dinero a los programas federales de becas.



• Certificar que utilizará la ayuda estudiantil federal sólo para fines educativos.

Y sólo si ha recibido alguna vez ayuda económica federal para los estudios superiores:

• Certificar que no se le ha declarado culpable de una infracción relacionada con drogas ilegales cometida mientras estaba matriculado para cursar estudios y recibía ayuda federal para estudiantes.

Si ha recibido alguna vez ayuda económica federal para cursar estudios superiores, puede que no tenga derecho a recibir más ayuda federal si recibió alguna condena a causa de una infracción de la ley estatal o federal sobre la venta o posesión de drogas ilegales cometida mientras estaba matriculado para cursar estudios y recibía ayuda federal para estudiantes.

Si ha recibido alguna vez ayuda federal para los estudios superiores y tiene preguntas sobre cómo una infracción relacionada con drogas podría afectar su derecho a solicitar ayuda durante el curso 2009-2010, llame al Centro de Información sobre Ayuda Federal para Estudiantes al 1-800-433-3243. Si prefiere, visite www.fafsa.ed.gov y seleccione el enlace «Antes de llenar la FAFSA», ubicado en la parte izquierda de la pantalla. Una vez en el sitio, seleccione «Hoja de trabajo sobre condenas por drogas» del menú ubicado a la izquierda. Esta hoja de trabajo le ayudará a saber si tiene derecho a recibir ayuda federal.