Los estudiantes con condenas por delitos tienen un derecho limitado de participación de la ayuda federal para estudiantes.

Asegúrese de entender su situación  y no presuponga que no puede obtener ayuda económica.

Estudiantes con condenas por delitos

Su derecho a participar de la ayuda federal para estudiantes puede verse afectado por la encarcelación y/o el tipo de condena que tenga.

Si estoy encarcelado, ¿puedo obtener ayuda federal para estudiantes?
Si estoy bajo condena condicional o libertad condicional, ¿puedo obtener ayuda federal para estudiantes?
¿Es cierto que las condenas por delitos relacionados con la droga pueden afectar la posibilidad de obtener ayuda federal para estudiantes?
¿Qué otras condenas podrían afectar mi ayuda económica? 


Si estoy encarcelado, ¿puedo obtener ayuda federal para estudiantes?

Su derecho a participar de la ayuda federal para estudiantes está limitado. 

Si se encuentra en una institución federal o estatal:

No puede obtener una Beca Federal Pell ni préstamos federales para estudiantes.

Puede obtener una Beca Federal Complementaria para la Oportunidad Educativa (Beca Complementaria) y un Programa Federal de Estudio y Trabajo (FWS, por sus siglas en inglés), pero probablemente no los reciba porque:

  • la prioridad de la Beca Federal Complementaria para la Oportunidad Educativa debe proporcionarse a los estudiantes que también reciban una Beca Federal Pell (para la que no tiene derecho a participar), y porque

  • las dificultades logísticas de participar en un Programa Federal de Estudio y Trabajo mientras está encarcelado son demasiado importantes para otorgarle ayuda de este tipo.

Si se encuentra en una institución que no es federal ni estatal:

No puede obtener préstamos federales para estudiantes.

Puede obtener una Beca Federal Pell.

Puede obtener una Beca Federal Complementaria para la Oportunidad Educativa y participar del Programa Federal de Estudio y Trabajo, pero probablemente no pueda porque:

  • las instituciones educativas tienen una cantidad limitada de Becas Federales Complementarias para la Oportunidad Educativa disponibles, y porque

  • las dificultades logísticas de participar en un Programa Federal de Estudio y Trabajo mientras está encarcelado son demasiado importantes para otorgarle ayuda de este tipo.

Una vez que esté en libertad, la mayoría de las limitaciones de su derecho a participar desaparecerán. De hecho, puede solicitar ayuda antes de que se lo libere, así la solicitud de ayuda económica se procesa a tiempo para que pueda comenzar a cursar sus estudios. Sin embargo, si su encarcelación se debe a un delito relacionado con las drogas o se encuentra en reclusión civil involuntaria tras cumplir un período de encarcelamiento por un delito sexual, su derecho a participar podría estar limitado.

Arriba

 

Boy writing in notebook

Aun si usted no tiene derecho a participar en los programas de ayuda federal, le conviene completar la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSASM, por sus siglas en inglés) dado que la mayoría de las instituciones educativas y los estados utilizan la información de la FAFSA para otorgar ayuda no federal, y usted tendría posibilidades de obtener algunos de esos fondos.


Si estoy bajo condena condicional o libertad condicional, ¿puedo obtener ayuda federal para estudiantes?

Sí. Si usted se encuentra bajo condena condicional o libertad condicional, o vive en un centro de reintegración social, podría cumplir con los requisitos para obtener ayuda federal para estudiantes. Sin embargo, debe recordar que, si se lo condenó por un delito relacionado con las drogas o se encuentra en reclusión civil involuntaria tras cumplir un período de encarcelamiento por un delito sexual, su derecho a participar podría estar limitado.

Arriba 


¿Es cierto que las condenas por delitos relacionados con la droga pueden afectar la posibilidad de obtener ayuda federal para estudiantes?

Sí. Se podría suspender su derecho a participar si el delito ocurrió mientras recibía ayuda federal para estudiantes (becas, préstamos o un puesto de trabajo y estudio). Cuando complete la FAFSA, se le preguntará si fue condenado por delitos relacionados con drogas mientras recibía ayuda federal para estudiantes. Si su respuesta es afirmativa, se le proporcionará una hoja de trabajo para ayudarlo a determinar si su condena afecta su derecho a participar de la ayuda federal para estudiantes. Vista previa de la hoja de trabajo para la determinación del derecho a participar debido a las drogas.

Si su derecho a participar en programas de ayuda federal para estudiantes se suspendió debido a una condena relacionada con drogas, puede volver a obtener ese derecho después de participar satisfactoriamente en un programa aprobado de rehabilitación de drogas, o si se obtienen resultados negativos en dos pruebas sin previo aviso de detección de drogas realizadas en virtud de dicho programa.

Si vuelve a obtener el derecho durante el año de concesión, notifíquelo de inmediato a la oficina de ayuda económica para poder obtener la ayuda que le corresponde.

Si se lo condena por un delito relacionado con las drogas después de enviar la FAFSA, podría perder el derecho a participar de la ayuda federal para estudiantes y quizás estaría obligado a devolver la ayuda económica que hubiera recibido durante el período en el que no tenia derecho a participar.

Arriba 


¿Qué otras condenas podrían afectar mi ayuda económica?

Si se lo condena por un delito sexual, con o sin violencia, o se encuentra en reclusión civil involuntaria tras cumplir un período de encarcelamiento por dicho delito, no puede recibir la Beca Federal Pell.

Arriba