Muchos alumnos obtienen ayuda federal para estudiantes con el propósito de financiar sus estudios de pregrado o de posgrado en instituciones educativas del extranjero.

Instituciones educativas del extranjero

Si planea estudiar en el extranjero durante un semestre u obtener un título fuera de los Estados Unidos, quizá pueda acceder a la ayuda federal para estudiantes con el fin de solventar sus gastos. El tipo de ayuda económica–y el procedimiento a seguir–dependerá del tipo de programa en el que piensa ingresar (estudio en el extranjero u obtención de título en el extranjero).

Estudio en el extranjero durante un semestre o un año

Obtención de título en una institución educativa del extranjero

                ¿Cómo puedo buscar instituciones educativas y conocer sus requisitos?

                ¿Qué tipo de ayuda federal para estudiantes puedo recibir si deseo obtener mi título en una institución educativa del extranjero?

                ¿Qué cantidad de fondos puedo recibir con un préstamo federal para estudiantes?

                ¿Cómo debo solicitar un préstamo federal para estudiantes si quiero estudiar en una institución educativa del extranjero?

                ¿Cómo se realizará el pago?

                ¿Cuándo y cómo debo reintegrar el préstamo? 


Estudio en el extranjero durante un semestre o un año

Si cumple con los requisitos de participación, puede recibir un préstamo federal para estudiantes destinado a un programa para estudiar en el extranjero. Si no está ya habituado a llenar cada año una Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSASM) para la universidad, asegúrese de informarse sobre los programas de ayuda federal para estudiantes y el procedimiento de la FAFSA.

Para determinar qué tipo de ayuda económica podrá solicitar dado su programa para estudiar en el extranjero, comuníquese con la oficina de asistencia económica de la institución educativa estadounidense en la que estudia. Anticípese, ya que es importante realizar todos los trámites necesarios a tiempo, tanto en su institución educativa estadounidense como en la institución educativa del extranjero.

Arriba 


Obtención de título en una institución educativa del extranjero

Si ha decidido obtener su título en una institución educativa del extranjero, felicitaciones. Permítanos ayudarlo a averiguar qué instituciones educativas participan en los programas de ayuda federal para estudiantes y guiarlo en el procedimiento para obtener ayuda federal de modo de aliviar la carga de su matrícula.

¿Cómo puedo buscar instituciones educativas y conocer sus requisitos?

En primer lugar, no se asuste. Lo hará por su cuenta, pero si actúa con decisión y de manera organizada, lo logrará.  En esta sección, le daremos algunos consejos sobre cómo prepararse para estudiar en una institución educativa del extranjero y algunos recursos para ayudarle a reconocer qué instituciones educativas participan de los programas estadounidenses de ayuda federal para estudiantes.

He aquí algunos consejos generales:

  • Anticípese. Deberá realizar más trámites que sus amigos, quienes se proponen estudiar en los Estados Unidos, así que no crea que si presenta la solicitud de ayuda económica este mes podrá usarla para pagar su matrícula el mes siguiente.
  • Si le interesa alguna institución educativa en particular, visite su sitio Web y averigüe sus planes de estudio (¿ofrece el título que usted quiere?), costo, políticas de matriculación y recursos y programas para estudiantes extranjeros.
  • Realice la búsqueda y lleve una lista de qué debe hacer. Por ejemplo, ¿qué trámites son necesarios?  (visado, formularios de alojamiento, registro en la policía, pasaporte válido, contactos de emergencia, seguro médico)
  • Cree un archivo para organizar los documentos y la información de su institución educativa.
  • Averigüe qué personas de la institución educativa tramitarán su ayuda económica. Obtenga sus correos electrónicos y comuníquese con ellos cuando tenga dudas. (Si no está seguro de por dónde empezar, recurra a la oficina de asistencia para estudiantes extranjeros).
  • No olvide que puede obtener ayuda para llenar la FAFSA en el formulario mismo en www.fafsa.gov (en la sección “Ayuda y consejos” de cada página de la solicitud) o llamando al teléfono 1-800-433-3243.

He aquí algunos recursos que le servirán mientras decide a qué institución educativa asistirá:

  • Instituciones educativas del extranjero en general
    • Instituciones educativas del extranjero que participan de los programas de préstamo federal para estudiantes (disponible solo en inglés) (esta lista se actualiza cada trimestre, por lo tanto consulte con la institución educativa en la que esté interesado para asegurarse de que esté participando)
    • Escuelas de medicina extranjeras
      • Tasa de ingreso de los exámenes para obtener licencia para ejercer medicina en los Estados Unidos (información disponible en 2013)
      • Deuda del préstamo estudiantil para estudiantes de medicina estadounidenses (información disponible en 2013) 
      • Tasa de egreso de estudiantes de medicina estadounidenses (información disponible en 2013)

Arriba

¿Qué tipo de ayuda federal para estudiantes puedo recibir si deseo obtener mi título en una institución educativa del extranjero?

En muchas instituciones educativas del mundo, usted puede recibir un préstamo federal para estudiantes del Programa federal de préstamos educativos William D. Ford Federal Direct Loan Program. Puede recibir un préstamo Directo con subsidio o sin subsidio para sus estudios de pregrado. Los estudiantes de posgrado pueden recibir préstamos Directos sin subsidios y Préstamos PLUS del Direct Loan Program. Sus padres también podrían obtener un préstamo en nombre de usted; para ello deben averiguar cómo pedir un Préstamo PLUS del Direct Loan Program para padres. Las instituciones educativas del extranjero no participan en los programas de subsidio del Departamento de Educación de los EE. UU., por lo tanto, no podrá obtener una Beca Federal Pell para la obtención del título en una institución educativa del extranjero.

Arriba

¿Qué cantidad de fondos puedo recibir con un préstamo federal para estudiantes?

El límite anual para préstamos Directos con subsidio y sin subsidio varía entre $5,500 y $20,500, según de diversos factores (año que cursa, si es un estudiante dependiente o independiente, etc.). Los montos de los Préstamos PLUS del Direct Loan Program se estipulan restando cualquier otra ayuda económica que usted vaya a recibir de su costo de estudiar total.

Arriba 

¿Cómo debo solicitar un préstamo federal para estudiantes si quiero estudiar en una institución educativa del extranjero?

Solicite préstamos para estudiantes en una institución educativa del extranjero con el mismo procedimiento que utiliza para solicitar ayuda económica en los EE. UU.

  1. Llene una FAFSA en www.fafsa.gov tan pronto como pueda. La FAFSA está disponible el 1.º de enero previo al comienzo de clases que tenga lugar entre el 1.º de julio y el mes de junio del año siguiente. No hay una FAFSA especial para los estudiantes que planeen asistir a instituciones educativas del extranjero. Aprenda cómo llenar la FAFSA.
  2. Asegúrese de que la institución educativa a la que piense asistir posea los datos de su FAFSA. Las instituciones educativas del extranjero pueden acceder a los datos de su FAFSA por medios electrónicos. Cuando llene la FAFSA, detalle la institución educativa a la que piense asistir en la pregunta acerca del Código Federal de la Institución Postsecundaria. (El sitio de la FAFSA dispone de una herramienta que le permite buscar el Código Federal de su institución postsecundaria.) Una vez detallada en su FAFSA, su institución educativa descargará sus datos.
  3. Conozca los pasos que debe seguir de acuerdo a la institución educativa elegida. Las diferentes instituciones educativas operan de diferente manera en esta etapa del procedimiento. Pregunte en su institución educativa cómo obtendrá el dinero de su préstamo: qué documentos necesita llenar, cuáles son los plazos, etc. Lleve el control de todo lo que se le pide; haga copias de los documentos y guárdelos en un archivo; y ¡cumpla con los plazos! Y si sus padres quieren obtener un Préstamo PLUS del Direct Loan Program, también deben prestar atención a los documentos y plazos requeridos.
  4. Si usted es un estudiante de primer año que pide por primera vez un préstamo federal, tendrá que completar el asesoramiento de ingreso. Esto significa que se le pedirá que lea un texto, mire un video en Internet o asista a una presentación para conocer las responsabilidades que conlleva obtener un préstamo. El asesoramiento de ingreso puede tener lugar antes de que usted salga de los EE. UU. o después de que llegue a la institución educativa. Eso depende de cada institución.

Arriba

¿Cómo se realizará el pago?

El Tesoro de los EE. UU. transferirá por medios electrónicos los fondos de su préstamo al banco designado por la institución educativa del extranjero. Primero la institución educativa destinará los fondos a cubrir cualquier deuda que usted tenga con ella (matrícula, cuotas, etc.). Si existe un remanente de dinero después de que los fondos se apliquen a su cuenta de la institución educativa, dicho remanente le quedará a usted.

Es posible que no se desembolsen (paguen) sus fondos antes de que abandone los EE. UU., por lo cual es muy probable que tenga que reunir el dinero para cubrir los gastos de viaje por su cuenta.

Arriba

¿Cuándo y cómo debo reintegrar el préstamo?

Eso depende de si es un préstamo con subsidio o sin subsidio o un préstamo PLUS. El reintegro de un préstamo utilizado para pagar estudios en el extranjero funciona igual que el reintegro de préstamos para instituciones educativas estadounidenses. Obtenga información sobre el reintegro de préstamos federales para estudiantes

Arriba